其實,在口語上這種用法是很常見的,例如:
「你的錢就這麼多,還天天出國?」
「你的頭髮就這麼多,看清事實吧!」
「若你的薪水還是這麼多,就別肖想今年結婚了。」
若有看前後解釋,會發現郭台銘不可能在這時候嫌棄年輕人薪資太低,反過來說,他就是在說年輕人薪資低的情況很糟糕。
鴻海給的薪水確實比同業漂亮是事實(但是壓力與工時,也是同業2倍就是了…)
——
既然當事人已經澄清了,就不該繼續刻意擴散錯誤的解讀。
但是某些粉絲團、群眾、鄉民,仍然拼命擴散錯誤解讀,利用錯誤消息、假消息作為武器,來「意圖使人不當選」。
台灣這樣的風氣真的很煩,無論是斷章取義,還是明知故犯,這種帶風向的習慣,讓人無法好好思考,讓人看不見真實以及錯過真正重要的事情。